❄️ UPDATE – Saturday, December 20, 2025, 3 p.m.

Based on the previous update and current conditions, there is enough residual snow on the ground to allow trail work 👀❄️

🚜 Planned work – Sunday, December 21, 2025:
• Grooming and tracking at 4 am
• Section: from Prévost – La Gare (km 14) to Parc Préfontaine in Sainte-Agathe (km 46)

Our team will take advantage of this favorable window to improve the trail surface and offer enjoyable conditions 😎🤩

Please follow our updates closely for what comes next.

Reminder – Trail rules to follow:
https://ptittraindunord.com/code-dethique/#hiver
#ptittraindunordhiver #osezralentir #Laurentidespourtoujours #Desjardins #compliceduptittraindunord

– rules to follow:
https://ptittraindunord.com/code-dethique/#hiver

#ptittraindunordhiver #osezralentir #Laurentidespourtoujours #Desjardins #compliceduptittraindunord