Trail conditions

INFO-PISTE

Mercredi le 17 juillet (mise à jour):
🚧 Les travaux d’amélioration du revêtement se poursuivent entre le chemin de la station km 92,5 à Labelle km 106.5 qui se situe 1 km avant la gare de Labelle (chemin du Lac Joly).
 Le parc linéaire sera toujours ouvert les fins de semaine (à partir de 15:00 le vendredi) et également pendant les deux semaines des vacances de la construction (21 juillet au 3 août). Aussi, le s𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗱𝘂 𝗹𝗮𝗰 𝗠𝗲𝗿𝗰𝗶𝗲𝗿 𝗮̀ 𝗠𝗼𝗻𝘁-𝗧𝗿𝗲𝗺𝗯𝗹𝗮𝗻𝘁, 𝗱𝘂 k𝗺 𝟵𝟮,𝟱 𝗮𝘂 k𝗺 𝟵7,5 ( chemin de la station ) est maintenant ouvert.
Pendant les travaux du km 97,5 au km 106,5 (du 17,18,19 juillet et à partir du 3 août jusqu’à la fin  septembre), un détour est prévu sur le chemin du Moulin sur environ 9 km en partage de la route avec les voitures.
Notez que la préparation et l’asphaltage du tronçonsont prévus pour une durée d’environ 10 semaines (de juillet à septembre).
Merci de respecter rigoureusement la signalisation mise en place et de respecter les consignes des signaleurs. Merci de votre collaboration.

🚧 Between June 23, 2024 and September 1, 2024, on boulevard Céleron in Blainville at KM 12.5 S: The paving of a span will be redone.

🚧 In autumn (dates to come) in Mirabel at KM 7 sud: Energir gas line (Intersection between route 117 and boulevard Mirabel )

🚧 Between July 1 and 11, between Rang Sainte-Marguerite (km 5.5 south) and Côte Saint-Pierre (km 8.5 south), there will be occasional use of vehicles transporting materials. Vigilance is advised.

infolettre