Osez sortir

• La vitesse recommandée est de 22 km/h et 10 km/h à l’approche des zones urbaines.
  Circulez en file lorsque vous êtes en groupe.
• Annoncez vos dépassements! Dring, dring!
• Circulez à droite et dépassez à gauche.
• Le port du casque est recommandé, vous avez une si belle tête!
• La piste n’est pas patrouillée entre le coucher et le lever du soleil et le sentier n’est pas éclairé. La circulation en soirée est non recommandée.
• Lorsque la piste est fermée à l’automne et au printemps, il est important de ne pas rouler dans les secteurs de poussière de roches afin de ne pas créer de sillons permanents.
• L’accès aux réseaux de communication peut être difficile dans certains secteurs éloignés.
• Nous vous recommandons d’avoir une consommation responsable (drogue et alcool) selon les lois en vigueur au Québec.

Non autorisés sur la piste:

• Les animaux domestiques ne sont pas autorisés sauf les chiens-guides et d’assistance.
• Les véhicules motorisés.
• Les scooters électriques.
• Les vélos à assistance électrique sont permis s’ ils sont munis de pédales fonctionnelles, selon le code de la sécurité routière.

Pour plus d’informations sur les vélos électriques non-autorisés et  la règlementation visant l’âge permis, l’équipement, la conformité,etc. pour les vélos à assistance électrique. Pour plus d’informations, consultez notre code d’éthique.